Ce projet a comme objectif le développement d’expertises en matière de commissariat dans les communautés francophones et acadiennes. Brèches permet d’appuyer les recherches des commissaires, l’approfondissement de leurs thématiques et permet de faciliter des rencontres avec des experts dans le milieu des arts visuels.  En 2007, deux commissaires ont entamés le développement de projets en tandem avec des mentors québécois, qui devraient déboucher sur des expositions : un projet en Ontario vise l’insertion de l’art contemporain dans les sites industriels désaffectés de Cornwall; un projet acadien veut tracer un bilan critique de la production d’un artiste visuel qui a marqué l’émergence de l’identité acadienne moderne.